# Initialisation de la bibliothèque
bibliotheque = {}

def ajouter_livre(bibliotheque, identifiant, titre, auteur, annee, copies):
    bibliotheque[identifiant] = {
        'titre': titre,
        'auteur': auteur,
        'annee': annee,
        'copies_disponibles': copies
    }
    
def emprunter_livre(bibliotheque, identifiant):
    if identifiant in bibliotheque and bibliotheque[identifiant]['copies_disponibles'] > 0:
        bibliotheque[identifiant]['copies_disponibles'] -= 1
        print(f"Livre emprunté: {bibliotheque[identifiant]['titre']}")
    else:
        print("Livre non disponible pour l'emprunt.")